Ако у "Тамним прозорима" има нешто што можете да употребите, ваше је.
Če želiš uporabiti kaj iz zgodbe "Dark Windows", ti dovolim.
Била је наивна када није видела да код мене има нешто лажно.
Bila je neumna, da ni opazila nič zlaganega pri moji nastanitvi.
Мој нижи официр има нешто да вам каже.
Kirk, moj podrejeni oficir bi vam rad nekaj rekel.
Децо, мислим да ваш Ујак има нешто да вам кажем.
Otroci, mislim da vam ima vaš stric nekaj za povedati.
Уз то има нешто у вези овог дечака.
Še nekaj je... Nekaj je na tem dečku.
Има нешто у томе што си увек поред мене што ме тера да будем бољи.
Ne vem, ker si bil vedno zraven... sem hotel igrati svojo igro.
Има нешто пријатно око уста док говори.
Nekaj prijetnega je na njem, ko govori.
Знам да би требао да мрзим људе, али има нешто у вези са њима.
Vem, da se od mene pričakuje mržnja do ljudi, a, nekaj je na njih.
Чини ми се да има нешто више од предосећаја.
Preveč vas skrbi le na podlagi slutnje.
Да, и мислио сам да Хоџинс има нешто са теоријом о хибернацији.
Morda ima Hodgins prav glede hibernacije. -Poslušaš Hodginsa?
Има нешто, ум што бих желела да имаш.
Imam nekaj, um kar hočem, da bi imela ti.
Отац има нешто да ти каже.
Tvoj oče se mora o nečem pogovoriti s tabo.
И има нешто хидратације и кисеоника, и гомилу других ствари које не разумем.
In nekaj za vlaženje in dovajanje kisika, in še par stvari ki jih ne razumem.
Има нешто у мени и то нешто ми каже да "смрдиш".
Znotraj v meni je majcen možicelj, ki pravi, da nekaj na tebi smrdi.
Алисоне, пре него што кренемо даље, има нешто што желим да знаш.
Allison, preden gremo vse nadaljnje, nekaj je da želim povedati.
Иеах, али има нешто да се каже о кући -судског предност
Nocoj bo fantastično. Domači teren ima svoje prednosti.
Има нешто у њему да она не зна.
Ne veš, kakšen v resnici je.
Чак и као дете, има нешто о том подруму да ме цреепед напоље.
Že ko sem bila majhna, me je nekaj v tisti kleti plašilo.
Не, не ако је Холбрук има нешто да каже о томе.
Ne, ne, če Holbrook ima kaj za povedati o njem.
Алберт, има нешто што би желео да видиш.
Albert, imam nekaj, kar hočeš videti.
Сва моја обука, све што знам о психологији, говори ми да је луда, али има нешто због чега јој верујем.
Zaradi vsega, kar vem o psihologiji, sklepam, da so to blodnje, a ji verjamem. –Slišala je zvok v glavi, cviljenje.
Јер Стефан недостаје, и нешто ми говори да твоје домаћинство има нешто у интересу ко живи или умире.
Stefan je med pogrešanimi in nekaj mi pravi, da ima tvoja družina kar nekaj interesa, ali bo živel ali pa umrl.
Ова цура има нешто са Самаром.
Ta punca ima nekaj s Samaro.
Свако од нас, већина људи, има нешто у свом животу буквално незаменљиво, што има вредност због своје историје - можда бурма, бебеће ципелице вашег детета - да их изгубите, не можете их вратити.
Vsakdo izmed nas, večina ljudi, ima v življenju nekaj, kar je dobesedno nezamenljivo. Vrednost te stvari pa prihaja iz njene zgodovine - morda vaš poročni prstan, morda otroški čevlji vašega potomca - in če bi bila izgubljena, je ne bi mogli dobiti nazaj.
И даље има нешто планктона на Антарктику.
Še vedno je nekaj planktonskih rakcev na Antarktiki.
0.69111108779907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toda nekaj je na Mary, česar oni ne vedo. Mary... 